韓迷劇心中的愛情經(jīng)典《巴黎戀人》，報(bào)導(dǎo)總裁愛上窮女孩的浪漫情節(jié)，當(dāng)年播出時(shí)曾寫下57%的驚人收視，也在全球造成萬人空巷的追劇風(fēng)潮，只是結(jié)局被批爛尾，男主角樸信陽與編劇金銀淑也在戲播畢后也徹底鬧翻，而兩人的往日糾葛最近再度被提起，還火速登上了網(wǎng)路論壇熱搜。
拍攝《巴黎戀人》時(shí)，樸信陽已是出道多年的大牌影帝，對演技極為講究的他對飾演的企業(yè)家「韓啟柱」一角有很多想法，事先做了許多功課，像是說話的語調(diào)就是模仿了他認(rèn)識(shí)的企業(yè)家朋友，也因此他自動(dòng)對金銀淑的臺(tái)詞進(jìn)行二度解讀（改詞）后詮釋，讓兩人之間起了間隙。
當(dāng)時(shí)，金銀淑是才起步不久的編劇，受訪時(shí)聊到樸新陽，她沒有稱贊，只是語帶保留地說：「樸新陽不是按劇本演的演員，自己進(jìn)行了很多創(chuàng)作，時(shí)而會(huì)破壞氛圍。」顯然不對盤。
雖然《巴黎戀人》收視一路開高走高，但樸信陽在得知結(jié)局竟是所有發(fā)生的事都是金廷恩飾演窮留學(xué)生「姜苔玲」的一場夢時(shí)，實(shí)在法接受，打電話給金銀淑表明「不能用這種結(jié)局戲弄觀眾」，要求修改，但最后收到的劇本還是按照金銀淑「一場夢」的原定構(gòu)思，雖然劇終收視創(chuàng)新高，但也被觀眾狂罵「虎頭蛇尾」，看到最后換來一場空，根本是詐欺。
戲播畢后，金銀淑受訪時(shí)花了很長時(shí)間聊金廷恩、李東健等合作演員，對樸新陽卻是簡單帶過：「不好意思，無可奉告。」表示不再接受關(guān)于樸新陽的任何提問。至于樸新陽被問到為何和金銀淑編劇吵架？是因?yàn)樽詈蟮拇蠼Y(jié)局嗎？他回說：「拍攝期間關(guān)系很好，但到了尾聲，戲不能那樣結(jié)束，我也只是對那個(gè)結(jié)局不滿的其中一人而已。」
據(jù)悉，樸新陽與金銀淑至今還沒和解，想看他們二搭的戲迷怕是無望了。對于這起大牌演員與名編鬧翻的往事，網(wǎng)友大多站在樸新陽這一邊，「感覺樸新陽改過的臺(tái)詞更自然」「結(jié)局真的太扯了」「這部戲會(huì)成為歷代名作是因?yàn)闃阈玛栄莸煤谩埂附疸y淑筆下男主角的創(chuàng)始者是樸新陽吧」「大眾樸新陽可能喜好分化，但的確是好演員」「樸新陽最近在干嘛？好想看他演戲。」
